ご存知ですか?「印鑑」は「はんこ」の丁寧語ではありません

印鑑物話

いろんなトコで散見する、印鑑に関するこちらのお話。
私としても2016年9月12日にブログに書いていましたが、アクセス数増加に伴い、2020年4月19日にリライトしました。

「印鑑」は「ハンコ」の丁寧語ではありません

もしかすると一番間違って使われているコトバかもしれません。
「印鑑」と「ハンコ」
みなさん、こんな解釈をしていませんか?

  • ハンコ=安いハンコ
  • 印鑑=高級なハンコ

他にはこんな感じ。

  • ハンコ=常語
  • 印鑑=敬語

実は上のどれも間違いなんです。

正解はこう。

分かりますかね?
ハンコ=本体
印鑑=印影
が正解です。

ちなみにハンコを丁寧に表現したいのであれば「印章」が正解です。
そのため鈴印では「印章」というフレーズを多用しているんですね。

「印鑑」と「ハンコ」の間違った使い方

では今後の参考に、正しい使い方間違った使い方もご紹介しておきます。

  1. 「ここにハンコ捺してよ」
  2. 「こちらの印鑑を捺していただけますか?」
  3. 「印鑑をお持ちください」

どれが正解で、どれが間違いか?もう分かりましたね?
実は1.の「ここにはんこ捺してよ」だけが正解。

使い方として一番丁寧そうで、一番間違っているのが3.
上記の画像は速度違反の際に、宇都宮地方検察庁から届いたお手紙でした。

(2)お持ちいただくもの。
①印鑑(ただし、シャチハタ印は使用できません)

間違いが多すぎです。

×印鑑→印章
×シャチハタ→シャチハタ
×使用できません→印鑑も使用できません

だからその際はこんな対応をさせていただきました。

印鑑持ってきました♡

最後に

こんな感じで書きましたけど、別に「印鑑を持ってきてください」で通じますのでご安心を。
逆に「印章を持ってきてください」って言われた方が、一般的には通じないかも。

ワタクシも決して「それは印鑑ではありません!印章です!」なんて言いません。
嫌がられますからね♡

むしろハンコを「印鑑」って呼んでいただくのは、個人的には嬉しかったりします。
大切に考えてくださってるワケですからね。
正しい名称と一般的な呼称は異なる場合もあります。
例えば「宅急便」はヤマトさんのライセンスだけど、宅配全般を宅急便て呼ぶような感じで。
そのためワタクシもブログやHPの検索は、鈴印と親和性の高い「印鑑」ってキーワードを最重要視してます。
でもお店の名前は「プレミアム印章専門店」と使い分けていたりもします。

そんな感じで今回のブログは、知っているとちょっと自慢できる程度のネタでございました。
あと知ってるとちょっとだけ嫌な思いをした時に反撃できるネタって感じで。
ま、実際に法務局でやられても、ワタクシ責任持てませんけどね♡

 

鈴印

鈴印

〜印を通してお客様の価値を高めたい〜 鈴木延之 代表取締役:株式会社鈴印 1974年生まれ。 A型Rh(+) 1932年創業、有限会社鈴木印舗3代目にして、現プレミアム印章専門店SUZUIN代表取締役。専門店として、印章(はんこ)を中心としたブログを毎日発信。本業は印章を彫る一級印章彫刻技能士。 ブログを書き出したきっかけは、私の親父が店頭で全てのお客様に熱く語っていた印章の価値や役割そして物語を、そして情報が散見する中で印章の正しい知識を、少しでも多くのみなさまに知っていただきたいから・・・ だったのに、たまに内容がその本流から全く外れてしまうのが永遠の悩み♡ 一級印章彫刻技能士 宇都宮印章業組合 組合長 栃木県印章業組合連合会 会長 公益社団法人全日本印章業協会 ブロック長

関連記事

最近の記事

コメント

この記事へのコメントはありません。

sponsoredlink




鈴印

鈴印

1974年生まれ。 A型Rh(+) 1932年創業、有限会社鈴木印舗3代目にして、現プレミアム印章専門店SUZUIN代表取締役。専門店として、はんこ(印章)を中心としたブログを毎日発信。本業は印章を彫る一級印章彫刻技能士。 ブログを書き出したきっかけは、私の親父が店頭で全てのお客様に熱く語っていた印章の価値や役割そして物語を、そして情報が散見する中で印章の正しい知識を、少しでも多くのみなさまに知っていただきたいから・・・ だったのに、たまに内容がその本流から全く外れてしまうのが永遠の悩み♡

最近の記事 おすすめ記事 特集記事
  1. ソールドアウトのお知らせ

  2. ネットに繋がらないと太る?

  3. ソールドアウトのお知らせ

  4. レンタカー物語♡

  5. ゴールデンウイークのお休み

  6. ぼうずのこだわり♡

  7. #208 鈴印の大切なお客様

  8. 店頭でのマスターピース・デッドストックコーナー

  9. ソールドアウトのお知らせ

  10. これで丸わかり、シヤチハタ印のインクの補充方法【完全版】

  1. オンライン相談について

  2. オールインワンミニ誕生

  3. 【鈴印公式】実印は親から子への贈り物ムービーが完成しました

  4. 鈴印の公式ブランドムービーが完成しました

  5. 署名捺印に必要なアイテムが揃ったオールインワンが人気です

  1. オンライン相談について

  2. 直筆サインをハンコにする場合の流れ

  3. 印鑑の用途別オススメのサイズ

  4. 実印製作のオンライン相談はじめました

  5. オールインワンミニ誕生

  6. なぜ実印は成人の際に、親から子へ送られてきたのか

  7. 【鈴印公式】実印は親から子への贈り物ムービーが完成しました

  8. 鈴印の公式ブランドムービーが完成しました

  9. 署名捺印に必要なアイテムが揃ったオールインワンが人気です

ランキング

  1. 1

    親展の意味を知らないと、めっちゃ怒られるかもしれませんよ

  2. 2

    領収書に朱肉で角印が押してある本当の理由

  3. 3

    朱肉のインク補充方法と、絶対にやってはいけない注意点

  4. 4

    落款の使い方はこの3つを抑えておけば完璧

  5. 5

    捨印って押していいの?押さない方がいいの?

TOP